Пабло, преподаватель литературного факультета одного из старейших университетов Буэнос-Айреса, внешне имеет всё, что принято считать успехом: любимая работа, жена, с которой он прожил больше десяти лет, двое маленьких детей, которые ждут его дома каждый вечер. Но за фасадом благополучной обыденности у него скрывается тайна, от которой он не в силах избавиться: он начал тайные отношения со...
Для молодого следователя Пипы выпуск криминалистической академии — это только начало сложного пути, и первой серьезной задачей для нее становится расследование убийства 19-летней девушки, чье тело нашли в одной из тихих улочек Буэнос-Айреса. Ей назначают напарником Франсиско Хуанеса, инспектора отдела по расследованию убийств, чья репутация среди коллег вызывает массу вопросов: его методы...