Фильм 2009 года — совместный проект бельгийских, итальянских, люксембургских и французских кинематографистов, сочетающий в себе черты напряжённого триллера и глубокой личной драмы. Главная героиня — успешная писательница Жанна, замужняя женщина, мать двоих детей, которая готовится к выходу своей новой книги и на первый взгляд живёт вполне благополучной, размеренной жизнью.
В небольшом прибрежном французском городке уже много лет работает парикмахер Ивон Ранс, который строит планы на будущее всей своей семьи: он мечтает передать дочери Летиции свой небольшой салон и опекать её до конца дней, убеждён, что тихая, размеренная жизнь в родных местах — лучшее, что может ждать молодую девушку.
Режиссёр Патрис Леконт создал в 1980 году лёгкую, но очень остроумную комедию, которая за несколько десятилетий стала культовой во французском кинематографе и завоевала любовь зрителей по всему миру. Сюжет строится вокруг простой, но очень узнаваемой для многих ситуации: молодые супруги Жиль и Элен, у которых недавно родился первенец, решают приютить у себя на пару дней старого приятеля...