Скандинавский детективный триллер, продолжение известного датского сериала «Убийство», где главные герои — неунывающий Карл Мёрк и проницательный Ассад — сталкиваются с одним из самых изощрённых преступников. Расследование начинается с находки бутылки, содержащей сообщение, отправленное много лет назад.
В маленьком датском городке Альф живёт на самом дне школьной социальной лестницы, постоянно сталкиваясь с насмешками и агрессией сверстников. Его единственный, ещё более маргинализированный друг — Токе, погружённый в мир насекомых. Перелом наступает, когда Альф находит японскую мангу о космическом воине Никколо, уничтожающем своих угнетателей. Эта история становится для него манифестом.