Жизнь Мэри Сью — сплошной калейдоскоп из вечеринок, видеоигр и скандалов, которые регулярно попадают в газеты. Её отчим, сенатор Брэдли Уинер, видя в ней постоянную угрозу для своей переизбирательной кампании, принимает радикальное решение. Вместе с хладнокровным менеджером Уэсом он нанимает киллера, чтобы навсегда избавиться от «проблемной» падчерицы до дня голосования.
После переезда из Америки в Китай мальчик Дре оказывается в чужой стране без языка и друзей. Его единственной опорой становится мать, но её поддержки недостаточно, когда на пути подростка встаёт организованная группа местных хулиганов, возглавляемая искусным бойцом Ченом. Преследования и насмешки заставляют Дре искать способ защитить себя, и он находит неожиданного союзника в лице тихого и...