Гонконг, бурные 1980-е. Для нелегального иммигранта Чана жизнь сводится к выживанию, пока кража у обманувших его бандитов не ставит его на грань гибели. Бегство забирает его в легендарный город-крепость Коулун — лабиринт плотной застройки, живущий по своим неписаным законам и полностью изолированный от внешнего мира.
В 1990-х годах упорный полицейский Ян Гуанъяо разыскивает жестокого серийного убийцу. Во время погони он теряет сознание и приходит в себя уже в 2018 году — в мире, который изменился без его ведома. Осознав, что оказался в будущем, Ян решает вступить в полицию, где к его удивлению его бывший начальник, не оставлявший надежд на его возвращение, всё ещё служит.