Юная Ронни Энн Касагранде, яркая и независимая бунтарка, мечтает о спокойном праздновании своего двенадцатилетия. Но планы рушатся, когда семейная поездка в колоритную Мехико оборачивается неожиданным приключением. В погоне за своей любимой игрушкой Ронни Энн случайно нарушает древний заговор, освобождая могущественную полубогиню, которую веками держали в неволе скрытые горы.
В мире, разделённом на четыре уникальные нации — Племя Воды, Царство Земли, Народ Огня и воздушные кочевники, — царит долгая и жестокая война. Сто лет прошло с тех пор, как последний Аватар исчез, оставив мир без надежды на равновесие. История начинается, когда в ледяной крепости Племени Водов обнаруживается замороженный юноша Аанг.