В полицейском управлении Нью-Йорка есть те, кто работает на передовой, и те, кто обеспечиваетbackend. К последним относятся детективы Аллен Гэмбл и Терри Хойц. Гэмбл абсолютно доволен своей спокойной, предсказуемой работой с девяти до пяти, где главный риск — это ошибиться в отчёте. Его напарник Хойц, напротив, задыхается от отсутствия настоящего дела и мечтает о громком аресте, который...
