Турецкий сериал «Красные бутоны» (Kizil Goncalar) — это глубокая драма, разворачивающаяся на стыке семейного долга, личной свободы и жёстких традиций. Главная героиня Мерьем, чья юность была разрушена насильственным браком внутри замкнутой общины, теперь отчаянно пытается защитить свою подростковую дочь Зейнеп от предрешённого пути.
Трагедия в детстве навсегда разделила жизнь Мелек на «до» и «после». В свой день рождения она теряет обоих родителей, и эта потеря становится движущей силой её будущего. Спустя годы, уже под именем Азизе, девушка сознательно выбирает путь медсестры — не только как профессию, но и как идеальный прикрытие для тщательно вынашиваемого плана мести. Её цель — Балкан, человек, убивший отца.
XVI век, Османская империя стоит на пике могущества, её флот доминирует в Средиземном море, а армия завоёвывает новые территории на Балканах и в Северной Африке. Действие разворачивается вокруг судьбы девушки из простой семьи, которая попала в плен во время одного из османских походов на территорию современной Украины, была продана в гарем и получила новое имя Хюррем, что переводится как...