Фильм «Каратэ-пацан: Легенды» продолжает знаменитую франшизу, перенося её дух в современный мегаполис. Главный герой, талантливый боец Ли Фун, вынужден оставить родной Пекин и привычные занятия кунг-фу после семейной трагедии. В Нью-Йорке, вместе с матерью, он пытается найти новый ритм жизни, но школьная среда оказывается недружелюбной.
1993 год. Спокойный техасский городок Шеридан потрясён таинственным исчезновением Кейт Уоллер — красивой, уверенной в себе и всеми любимой старшеклассницы. Её внезапное отсутствие становится главной темой разговоров, пока всеобщее внимание не переключается на другую девочку — застенчивую и неприметную Жаннетт Тёрнер.
Спокойная жизнь семьи, где мать Марго кажется обычной домохозяйкой, рушится в одну мгновение. Во время вечеринки дети случайно узнают шокирующую тайну: их мама — бывший агент высокого класса, скрывающаяся в программе защиты свидетелей. Расслабленная атмосфера сменяется адреналином, когда родителей похищают бывшие сообщники Марго.