Для молодого следователя Пипы выпуск криминалистической академии — это только начало сложного пути, и первой серьезной задачей для нее становится расследование убийства 19-летней девушки, чье тело нашли в одной из тихих улочек Буэнос-Айреса. Ей назначают напарником Франсиско Хуанеса, инспектора отдела по расследованию убийств, чья репутация среди коллег вызывает массу вопросов: его методы...
История разворачивается в небольшом провинциальном городке, где главный герой Амадео всю жизнь работает в кафе своего отца, проводит все свободное время за игрой в настольный футбол и тайно влюблен в соседку Лауру. Когда в город приезжает известный футболист Эйс, который сразу же обращает на девушку внимание и открыто насмехается над скромным Амадео, тот решает доказать, что он не хуже, и...