Фильм «Телохранитель на фрилансе» рассказывает историю Мейсона Петтитса — бывшего бойца американского спецназа, чья карьера закончилась после тяжелой травмы спины, полученной в засаде в вымышленной стране Пальдония. Теперь он юрист, муж и отец, но мирная жизнь кажется ему пресной, а воспоминания об армейских буднях не дают покоя.
Супружеская чета, чьи отношения находятся на самом vulnerabeльном этапе, прибывает в Колумбию по работе. В попытке сбежать от нарастающего напряжения и повседневных проблем они соглашаются на экскурсию в густые тропические леса, надеясь на свежий воздух и перемену обстановки. Однако идиллические планы рушатся в считанные минуты, когда знакомый маршрут внезапно становится ловушкой.