Жизнь бруклинского работяги Дэвида Возняка, сотрудника небольшой молочной компании, не баловала его приятными сюрпризами: на плечах долги подпольному ростовщику, девушка готовится уйти от него, а его собственный отец, работающий с ним в одной фирме, рискует остаться без работы из-за сокращений. Все эти проблемы кажутся ему неразрешимыми, пока однажды к нему не приходит адвокат с совершенно...
Жан-Марк живет размеренной, но невыносимо скучной жизнью обычного чиновника: у него есть жена, двое детей, работа в государственной структуре, которая не приносит ни радости, ни ощущения собственной значимости. Втайне от всех он курит, чувствует себя никем и несостоятельным отцом, который не справляется с ожиданиями близких.