Париж, современный мегаполис, где законы часто расходятся с человечностью. Три полицейских — Виржини, Эрик и Аристид — ежедневно патрулируют улицы, соблюдая порядок. Их новая миссия кажется рутинной: доставить мигранта в аэропорт для депортации. Но по мере того как машина приближается к границе, Виржини обнаруживает правду, которая меняет всё — после возвращения мужчину может ждать смерть.
Режиссер Патрис Леконт создает тонкую и меланхоличную притчу о двух мужчинанах на перекрестке судеб. Грабитель Мельвиль, выйдя из поезда в тихом провинциальном городке, ищет лишь уголок для отдыха. Его встреча с бывшим школьным учителем Маскье, чья жизнь превратилась в скучный ритуал, становится точкой невозврата.