Действие разворачивается в яркие 1980-е годы на берегах Доминиканской Республики. Здесь растёт Карлота Кастелли — не по годам самостоятельная, остроумная и бесстрашная девочка, чьё детство протекает под строгим, но любящим оком отца. Её вселенная ограничена оживлёнными улицами родного города, друзьями и простыми радостями, которые кажутся вечными.
