Французский боевик с элементами криминальной комедии и острым социальным подтекстом. История начинается с личной трагедии: когда брата главной героини Лео убивают в Гамбурге, она отказывается слепо выполнять служебные инструкции. Вместо этого она находит неожиданного союзника в лице немецкой сотрудницы полиции Мелани.
Каждое лето 10-летняя Дюна вместе с родителями приезжает на французское побережье, где её ждут привычные радости: долгие прогулки по лесам с лучшей подругой Матильдой, беззаботное валяние на песке и тайные вечера, проведенные за просмотром фильмов ужасов. Однако это лето отличается от предыдущих. Постепенно, наблюдая за личной жизнью местных подростков и прислушиваясь к разговорам взрослых,...
Уверенный в своих силах глава семьи, привыкший решать вопросы в стиле корпоративных переговоров, внезапно оказывается перед задачей, которая кажется ему простой: привести домашний уклад в идеальный порядок. Но реальность, как это часто бывает, оказывается гораздо сложнее и веселее любых бизнес-планов.