Третья часть франшизы «Парень-каратист» возвращает зрителей в мир Дэниела ЛаРуссо, который уже не робкий новичок, а уверенный в себе каратист, владеющий собственным додзё и успешно выступающий на соревнованиях. После того как он вместе с мастером Мийаги одержал победу над школой карате Криза, герои думали, что опасность миновала, но старый враг не собирается сдаваться без боя.
История начинается с того, что старшеклассники Молли и Стэн совершенно уверены: их чувства сильнее любых препятствий, и они готовы строить жизнь вместе, не откладывая ничего на потом. Не посоветовавшись с родителями и не обдумав все последствия, пара решает пожениться и как можно скорее завести ребенка, считая, что это станет символом их крепкой связи и счастья.