После событий первой части охотник из клана Йautja не оставляет Землю в покое и совершает новую высадку на территории Лос-Анджелеса 1997 года. В городе разгорается война между крупнейшими наркокартелями, и все разборки между группировками неожиданно заканчиваются массовыми исчезновениями и жутко изуродованными телами, оставленными без видимых следов борьбы.
Действие ленты разворачивается в Лос-Анджелесе, где два полицейских оперативника Рэймонд Танго и Габриэль Кэш годами соперничают между собой, каждый убежден в своем исключительном профессионализме и постоянно пытается перехитрить напарника, чтобы получить признание начальства и звание лучшего сотрудника года.