Сьюзан Купер всю жизнь мечтала работать полевым агентом ЦРУ, но после прохождения службы ей досталась только скромная должность аналитика в подвале штаб-квартиры, где она занимается мониторингом угроз и поддержкой оперативников на местах. Все годы она не теряет надежды на то, что однажды ей выпадет шанс доказать, что она способна на большее, чем работа за компьютером.
Два закадычных друга, оба отцы семейств, решают провести совместный отпуск на Корсике с их взрослыми дочерьми. Идиллические солнечные пляжи и беззаботный отдых резко меняются, когда в сердце 42-летнего, уже состоявшегося отца и мужа внезапно и страстно влюбляется соблазнительная 18-летняя красавица.