После событий первого фильма братья-близнецы Коннор и Мерфи Макманус вместе с отцом переехали в Ирландию, где жили уединенной жизнью на семейной ферме, стараясь не вспоминать о кровавых разборках в Бостоне и статусе вне закона, который им обеспечили самосуд над членами русской мафии. Тихая жизнь рушится, когда к ним приезжает дядя с новостями, что по всему Бостону распространяются слухи:...
Обычный подросток из неблагополучного района Дэвид Райс переживает невероятное открытие: он может телепортироваться, оставляя позади любые границы. В один день он посещает Нью-Йорк, Токио, римские руины и вершину Эвереста, наблюдая десятки рассветов и закатов. Кажется, что мир стал его личной игровой площадкой, а нужные деньги можно брать где угодно. Но эта свобода оказывается иллюзией.