Майя только что перебралась из Мексики в Лос-Анджелес к старшей сестре Розе, но мечты о лучшей жизни разбиваются о суровую реальность: обе девушки работают уборщицами в торговом центре за зарплату, которой едва хватает на самое необходимое, а их статус нелегальных иммигрантов делает их абсолютно беззащитными перед работодателями и полицией.
Эрик — страстный фанат кинематографа, который пересматривает любимые картины снова и снова, знает почти все монологи наизусть и обожает каждого актера, появляющегося на экране. Его жизнь полностью подчинена кино: он работает в кинотеатре, общается только с единомышленниками и не представляет существования без возможности смотреть фильмы.