Четвёртая часть эпической саги «Аватар» переносит зрителя в сердце Пандоры, где личная драма переплетается с глобальным конфликтом. Смерть Нетейама оставляет глубокий след в семье Салли, проверяя их связь с природой и друг другом. Параллельно давление со стороны корпорации RDA достигает критической точки, угрожая всему существованию клана Оматикая.
Вторая часть фантастической саги Джеймса Кэмерона, вышедшая спустя 12 лет после первого «Аватара», возвращает зрителей на Пандору — живую, дышащую планету с уникальной экосистемой и развитой культурой коренного народа на'ви. Действие разворачивается спустя несколько лет после того, как Джейк Салли окончательно принял облик аватара, оставил человеческое тело и стал одним из лидеров клана Оматикайя.
Действие разворачивается на фоне зарождающейся Первой мировой войны. В отдалённом уголке британской колониальной Африки медсестра Клара сталкивается с жестоким нападением на свой аванпост. Выжившая и оказавшись в изоляции, она понимает, что угроза не миновала — за её головой охотится элитный немецкий отряд.