Действие разворачивается в 1975 году на живописных островах Стокгольмского архипелага, где обеспеченные шведы проводят лето на яхтах, за коктейлями и светскими вечеринками. 17-летний Мартин сбегает от отца-алкоголика и неожиданно для себя находит работу в элитном яхт-клубе — место, которое навсегда изменит его жизнь.
Действие разворачивается в Стокгольме середины 1980-х, когда дерзкое ограбление почтового отделения в центре города с суммой почти в 400 тысяч крон становится самым громким преступлением года. За расследование берутся оперативники Йоханссон и Ярнебринг, которых начальник отдела по особо важным делам комиссар Дальгрен не считает достаточно опытными и подтрунивает их за нерасторопность.