Второй телевизионный эпизод, экранизирующий мир созданного Марком Биллингэмом инспектора Тома Торна, погружает в атмосферу лондонского расследования, где каждая деталь обманчива. Серия убийств, внешне не связанных между собой, но объединённых странной симметрией, становится вызовом для опытного, но циничного детектива.
Лондон, 1930-е годы. Гвинивер Петтигрю, женщина с репутацией непростого характера, вновя остаётся без работы. Собрав остатки самоуважения, она по неверной визитке оказывается в роскошной квартире, где её принимают за новую горничную. Её хозяйка — юная, импульсивная актриса Делиция Лафосс, чья жизнь кипит в вихре вечеринок, любовных интриг и театральных амбиций.