Мэдди — обычная американская школьница, чья жизнь резко обрывается. Но смерть становится для неё не концом, а началом нового, пугающего и загадочного существования. Она обнаруживает, что застряла в стенах своей школы в виде призрака, невидимой для всех, кроме таких же «застрявших» сверстников. Эта новая реальность полна своих правил и ограничений: живые её не слышат и не видят, а прошлая жизнь...
Жизнь обычной подростка Кайры кардинально меняется, когда она невольно прикасается к древней магической книге. Вместо привычной школы девочка обнаруживает себя «трилингом» — уникальным существом, сочетающим в себе природу человека, феи и эльфа. Её новое существование оказывается тесно связано с Бюро магических дел — тайной организацией, которая скрывает волшебство от обычных людей и...