Режиссер Джордже Кадиевич использовал знаменитый гоголевский рассказ «Вий» не как готовый сценарий для прямой адаптации, а как отправную точку для создания собственного, полностью самостоятельного сюжета. Фильм выходит за рамки классической литературной основы, добавляя в повествование новые сюжетные линии и характеры персонажей, которых нет в оригинале.
