В оживлённом портовом городе, где с незапамятных времён соседствуют два враждебных клана — пиратов и ниндзя — случается непредвиденное. Билли, отважный и немного безалаберный сын капитана пиратского корабля, замечает новую семью, переехавшую в дом через дорогу. Это Юка, хладнокровная и дисциплинированная дочь главы ниндзя.
Британский детективный сериал «Ван дер Валк» — это современная переосмысленная адаптация знаменитых книг Николаса Фрилинга. Действие переносится в нашу эпоху, но сердце истории остаётся тем же: неординарный, циничный, но проницательный комиссар Питер Ван дер Валк и его элитная команда расследуют самые сложные и изощрённые преступления в столице Нидерландов.