Сериал разворачивается в мексиканских джунглях, куда рухнул небольшой частный самолёт, следовавший из Гватемалы в США. На месте катастрофы чудом удаётся выжить девять человек, чьи пути случайно пересеклись. Их кратковременное облегчение от спасения быстро сменяется ледяным ужасом: среди выживших оказывается хладнокровный убийца, который начинает методично устранять пассажиров, один за другим.
Это ремейк легендарного фантастического проекта 1989 года, который завоевал любовь миллионов зрителей по всему миру и до сих пор остается одним из самых узнаваемых произведений в жанре приключенческой фантастики. Действие разворачивается вокруг засекреченного правительственного проекта «Квантовый скачок», созданного на основе разработок гениального физика Сэмюэла Беккета.
Сериал создан по мотивам одноименного романа Артуро Переса-Реверте и основан на реальных событиях из жизни Тересы Мендосы — девушки из бедного мексиканского городка, которая действительно стала одной из самых влиятельных фигур в международной наркоторговле и получила прозвище Королевы Юга. После того как ее возлюбленного убивают представители конкурирующего картеля, Тереса вынуждена бросить...