Франция, июнь 1940 года. Страна разгромлена, правительство готово подписать перемирие. В этот момент полковник Шарль де Голль, не признавая поражения, улетает в Лондон. Фильм сфокусирован на самые напряженные и решающие дни его жизни, когда он, рискуя всем, становится голосом свободной Франции. Картина детально воссоздает атмосферу хаоса и отчаяния, охватившего Париж.
Париж, весна 1968 года: по улицам города идут массовые студенческие демонстрации, строятся баррикады, в воздухе витает дух протеста против консервативных устоев и атмосферу надвигающихся перемен. В старом доме на Монмартре живут брат и сестра Изабель и Тео, наследники богемной интеллигентской семьи, и случайный знакомый — американец Мэттью, приехавший в город на учебную стажировку.