После гибели напарника во время расследования серии угонов престижных немецких машин руководство полиции Сан-Диего поручает новое задание 22-летнему офицеру Бенджи Тейлору — внедриться в автомастерскую в Лос-Анджелесе, которую подозревают в связях с угонщиками. Ему нужно незаметно собрать доказательства причастности хозяина заведения к преступной группировке, а затем выйти на предполагаемого...
После развода Эмма Мориарти не хочет оставаться в большом городе и переезжает с 12-летним сыном в тихий аризонский городок, где занимается разведением лошадей и пытается выстроить спокойную, размеренную жизнь без лишних проблем и неожиданных сюрпризов. Она не планирует новых серьезных отношений и сосредоточена на сыне и своем небольшом деле.