Ален Дюрей, обычный страховой агент, живет в тесном загородном домике в окружении нелюбимой жены и сумасшедшей тещи, а его ежедневная работа вызывает только отвращение. Каждый день похож на предыдущий, жизнь давно превратилась в невыносимую пытку, а все вокруг, включая самого Алена, считают его законченным неудачником.
Двое незнакомых ранее мужчин с совершенно разной профессией — сотрудник полиции и агент по торговле недвижимостью — становятся близкими друзьями благодаря общему увлечению: каждое воскресенье они отправляются на велосипедах в лесопарковые зоны на окраине города, наслаждаясь тишиной и скоростью. Их общение строилось на простых, понятных каждому вещам: любви к быстрой езде, умении слушать друг...