В 1519 году флотилия из пяти кораблей под командованием португальского мореплавателя Фердинанда Магеллана, служащего испанской короне, отправилась из Севильи в поисках западного пути в Ост-Индию. Это путешествие, задуманное как торговая экспедиция, превратилось в самое грандиозное и lethal приключение эпохи Великих географических открытий.
Испанский триллер Альберто Родригеса переносит зрителя в 1980 год, в эпоху перехода Испании к демократии. После серьёзных конфликтов с начальством суровые детективы Хуан и Педро, чьи взгляды на службу диаметрально противоположны, оказываются в наказании в глухой провинции — среди бескрайних, знойных и туманных болот дельты Гвадалквивира.