В центре истории — маленькая мексиканская девочка по имени Копилла и её необычный спутник, пёс Хико, который оказывается гораздо больше, чем просто домашний любимец. Их спокойная жизнь в деревне у подножия священной горы резко меняется, когда на горизонте появляется мощная корпорация, жаждущая добраться до сокровищ, скрытых в недрах горы.
Маленький ара Поли обладает удивительным талантом — он не просто повторяет слова, а понимает их смысл и умеет вести беседу. Однако его способности становятся причиной бед, когда жестокий цирковой артист Ирвин Кэплан решает использовать птицу в своём шоу. Сбежав от своего мучителя, Поли оказывается на волю и решает отправиться на поиски единственного человека, который когда-то по-настоящему его...