Фильм Оливье Накаша и Эрика Толедано, создателей «1+1», возвращает зрителя в Париж, но фокусируется на его тёмной стороне — мире нелегальных иммигрантов. Главный герой Самба, десять лет живущий во Франции без документов, изо всех сил пытается устроиться на работу и избежать депортации. Его существование — чередка временных работ, опасностей и постоянного страха перед полицией.
Венсан, молодой амбициозный менеджер, получает должность директора престижного детского летнего лагеря на юго-западе Франции. Он мечтает о безупречно организованном отдыхе, но вместо этого сталкивается с хаотичным миром, где каждая минута приносит новую неожиданность. Его подопечные — шумная и непредсказуемая детская орава, а коллектив вожатых не менее эксцентричен и склонен к спонтанным...