Йонас Бечманн — успешный датский адвокат, чья жизнь построена на правилах и порядке. Он знает все лазейки закона и умело их использует, пока однажды не оказывается по ту сторону адвокатского стола: его самого обвиняют в убийстве. Система, которой он служил, внезапно обращается против него. В тот же момент в его жизнь врывается группа незнакомцев, требующая выкуп в пять миллионов крон.
Копенгаген, 1944 год. Город живёт под железной пятой нацистской оккупации, а в его тениной сети действует группа датского Сопротивления. Двое её самых эффективных оперативников, известные под псевдонимами Пламя и Цитрон, специализируются на ликвидации датских коллаборационистов и дерзких актах саботажа. Их работа — это тихая, беспощадная война, где нет места сомнениям.