Действие ленты разворачивается в Швейцарии XIII века, в эпоху жестоких нашествий тевтонских рыцарей, которые грабят мирные поселения, убивают жителей и оставляют за собой выжженные земли. Главная героиня — молодая повитуха Кристина, которая видит, как страдает ее деревня, не может спасти всех рожениц и детей от насилия захватчиков.
Германия 1990-х, эпоха после объединения, в маленьком провинциальном городке на границе бывшей ГДР и ФРГ царит атмосфера упадка и отчаяния. Сюда, в мрачное, грязное место, где кажется, что время застыло, из Гамбурга и Восточной Германии направлены два следователя для поиска пропавших девушек. Их pairing — вынужденный и конфликтный: Маркус, бывший офицер штази, грубый и практичный...