В центре истории — маленькая мексиканская девочка по имени Копилла и её необычный спутник, пёс Хико, который оказывается гораздо больше, чем просто домашний любимец. Их спокойная жизнь в деревне у подножия священной горы резко меняется, когда на горизонте появляется мощная корпорация, жаждущая добраться до сокровищ, скрытых в недрах горы.
Столица Пуэрто-Рико, рождественская ночь. Блестящий адвокат Генри Хёрст, возвращаясь с благотворительного бала, задерживается полицией из-за найденного в парке трупа. Инспектор Виктор Бенезэ, проницательный и уставший от человеческой жестокости сыщик, сразу чувствует: за фасадом респектабельности миллионера скрывается нечто чудовищное.