Действие разворачивается в послевоенной Франции 1948 года, когда две маленьких мальчишки 5 и 7 лет остаются совершенно одни после того, как их мать решает их бросить и уйти. Не зная, куда идти, они выбирают лес как единственное укрытие от внешнего мира и начинают невероятно сложную борьбу за выживание, в которой им приходится рассчитывать только на себя и друг на друга.
Клер ведёт размеренную и осмысленную жизнь. Она работает акушером в больнице, ухаживает за своим садом в пригороде Парижа и с гордостью наблюдает, как её сын, талантливый студент-медик, готовится продолжить семейную традицию. Её мир построен на порядке, ответственности и тихой радости от простых вещей.
Париж. Успешный банкир Жан возвращается домой и обнаруживает, что его молодая жена Ирис бесследно исчезла. В этот же день раздаётся звонок: безликий голос требует крупный выкуп за её жизнь. Но вместо тихого согласия на требования похитителей Жан, под давлением обстоятельств и собственных принципов, идёт в полицию.
Когда Клэр и Марк отправляются в уик-энд, их сын остаётся под присмотром молодого и, казалось бы, ответственного Фрэнка. Утром их ждёт шок: дом опустошён, ребёнок исчез, а на месте происшествия полиция обнаруживает лишь видеокамеру. Запись с неё становится единственным ключом к тайне, демонстрируя цепь нелепых и стремительных событий, произошедших за одну роковую ночь.
После обнаружения изувеченного трупа молодой девушки полицейский капитан Лассалль сталкивается с идеально спланированным преступлением: нет следов взлома, нет свидетелей. Овдовевший недавно и опустошённый личной трагедией, он вынужден погрузиться в расследование, которое быстро приобретает пугающий масштаб.