Скотт и Кейт — обычные родители, которые мечтают дать своей дочери Алекс достойное будущее. Радость семьи знает нет, когда девушку принимают в престижный университет. Однако их планы рушатся, когда городской совет принимает решение потратить средства, предназначенные для обучения Алекс, на строительство общественного бассейна.
На фоне праздничного шума Хэллоуина в Лас-Вегасе происходит случайная, но судьбоносная встреча. Фрэнк, успешный шеф-повар и владелец ресторана, знакомится с Лолой, молодой и притягательной незнакомкой, только что приехавшей в город. Их связь вспыхивает мгновенно и яростно, обещая нечто большее, чем мимолетный флирт.
Совместный западногерманско-французский проект 2015 года, сочетающий черты драмы и мелодрамы, разворачивается вокруг истории женщины, которая внезапно понимает, что годы комфортной, но бесцветной жизни отняли у неё всё, что было важным. Роми вместе с мужем Ричардом отправляется в отпуск в США, где тихие прогулки и совместные ужины быстро сменяются упрёками в старых обидах и взаимными...