Джудит Поттс, бывшая археолог, наслаждается спокойной жизнью в идиллическом английском городке Марлоу. Её рутина рушится, когда однажды вечером она слышит чёткий выстрел, доносящийся из сада соседнего дома. Уверенная, что стала свидетелем убийства, Джудит обращается в полицию, но её показаниям не придают значения. Не желая смиряться с бездействием, она принимает решение действовать самостоятельно.
Ниал Костиган: фильмы и сериалы
Англия, середина 1970-х. Ричард, его жена Джейн и их маленький сын, страдающий тяжёлой формой астмы, покидают городскую суету. Они перебираются в старый, обветшалый дом в глухой сельской местности — наследство от отца Ричарда. Для Джейн это шанс начать новую жизнь, заняться скотоводством и землёй, для мужа — попытка спанить сына, для ребёнка — последняя надежда на здоровье в чистом воздухе.