Современный Берлин становится главным испытанием для группы мужчин, чьи жизни сталкиваются на пересечении личных драматургий и городского ритма. Музыкальный продюсер Джером, закоренелый бабник, сталкивается с кризисом, когда его бесчисленные связи перестают приносить удовлетворение. Его противоположность — Гюнтер, одинокий романтик, чьи старомодные взгляды на любовь кажутся совершенно...
Картина строится на тонкой игре между реальностью и фантазиями, где граница между повседневной рутиной и дьявольским искушением стирается с каждой минутой общения главной героини с новым пациентом. Кора Дульц, опытный психиатр, привыкшая разбираться в чужих проблемах и скрывать собственные, не подозревает, что очередной визит к ней перевернет всю её размеренную жизнь.
Фильм «Быстро и без боли» (1998) — это дебютная работа известного режиссёра Фатиха Акина, которая задала тон его дальнейшей карьере и стала важной частью так называемого «немецкого турецкого кинематографа». Действие разворачивается в Гамбурге, в конкретных, почти тактильно ощутимых районах, где переплетаются судьбы детей иммигрантов.