Лето на юге Франции. Для шестнадцатилетнего Гаспара каникулы — это бесконечные дни с друзьями, закаты и первая любовь к Марион. Однако в тихой провинциальной атмосфере у него есть иная жизнь: под псевдонимом Black Hole он становится могущественным воином в популярной онлайн-игре, где его авторитет непререкаем. Но внезапно в виртуальном мире начинают происходить странные и пугающие события.
