Режиссер Томас Винтерберг снял искреннюю историю о четырех друзьях, которые собрались в ресторане, чтобы отметить 40-летие одного из них. Все герои переживают типичный кризис среднего возраста: работа не приносит удовлетворения, отношения с близкими натянуты, а ощущение, что жизнь уже прошла мимо, не оставляет ни одного из них.
Асгер Хольм временно отстранен от работы в полиции и вынужден заниматься рутинной работой диспетчера в службе спасения. Он считает, что его карьера разрушена из-за ошибки, которую он не хочет обсуждать, и пытается просто пересидеть время до возвращения на прежнюю должность. Обычная смена заканчивается неожиданным звонком от женщины, которая утверждает, что её похитили и увозят на машине.
Мрачная атмосфера скандинавского нуара, пропитанная сыростью копенгагенских улиц и тишиной забытых углов, становится идеальным фоном для запутанного дела, которое попадает в руки двух непохожих друг на друга сотрудников отдела Q — структуры, занимающейся делами, которые никто не смог раскрыть годами.