Действие фильма разворачивается в тихой ирландской глубинке середины XX века, где две соседние деревни — Липперсфорд и Баррадаун — ведут затяжную, но необычную войну. Вместо оружия у мальчишек пуговицы, вместо полей сражений — окрестные поля и огороды, а вместо армейских приказов — строгий собственный кодекс: ни одного камня в рогатке, никаких перестрелок в неурочное время, а капитуляция...
