Мишель Хазанавичус в «Молодом Годаре» предлагает не сухую биографию, а живой, почти театральный портрет режиссёра в момент личного и творческого перелома. Действие разворачивается в Париже 1967 года, когда Годар, икона «новой волны», снимает «Китаянку» и без ума от своей молодой исполнительницы главной роли.
Действие фильма разворачивается в стенах казармы Иностранного легиона во Франции, где зритель видит будни солдат без прикрас: от изматывающих тренировок, порой граничащих по пластике с балетными этюдами, и марш-бросков по пустынным местностям до рутинных караулов, глажки формы и вечерних походов на дискотеку с местными жительницами.