Сюжет фильма разворачивается в накануне Рождества 1999 года, когда строители нью-йоркского метро обнаруживают древний артефакт — таинственный ключ и останки, которым восемь веков. Эта находка становится сигналом для обитателей уединённого монастыря, на протяжении веков охраняющих священную реликвию.
После событий второго фильма Коннор Маклауд наконец получает возможность жить спокойно, скрываясь от других бессмертных в родных шотландских горах. Но его вечная жизнь снова оказывается под угрозой: из заточения в мистической японской горе, где он держал его 300 лет, выпускают Колдуна Кейна — самого сильного и опасного из всех его врагов, жаждущего магической энергии и абсолютной власти над миром.
Действие фильма разворачивается в суровых арктических просторах 1931 года, где молодой картограф Уолтер работает над съемкой нехоженых территорий. В одной из эскимосских деревень он встречает Авика — мальчика, больного туберкулезом, и решает взять его с собой в Монреаль, чтобы дать возможность получить лечение в специализированной клинике.