Это режиссерский дебют Майкла Медина, действие которого разворачивается на улицах Нью-Йорка. Том Моран работает детективом убойного отдела, и недавно ему поставили неутешительный диагноз: у него неизлечимая болезнь, которая унесет его жизнь в ближайшие месяцы. Он не хочет тратить оставшееся время на дорогое и бесперспективное лечение, а главное — не хочет оставить семью без средств к...
Когда беззаботная жизнь трёх братьев-медведей — Гриза, Панды и Белого медведя — в их фудтраке в Сан-Франциско приводит к масштабному инциденту, на горизонте появляется агент Траут из Национального управления дикой природы. Его цель — разлучить неразлучных приятелей, чтобы вернуть их в «дикую природу».