Джорджия выросла в США в семье греческих эмигрантов, так и не освоив родной язык, но это не помешало ей работать гидом по историческим достопримечательностям Греции. Ее совершенно не радуют группы туристов, которые интересуются только тем, где купить подешевле магниты и сувениры, и не хотят слушать про историю и культуру страны, в которой она живет.
Томас Бредли, скорбящий о потере жены и балансирующий на грани увольнения из Оксфорда, с дочерью Сиреной едет в Грецию завершить свои исследования. Погружённый в работу, он не замечает, как его 12-летняя дочь, жаждущая материнской заботы, тайно подбирает для него невесту среди местных женщин. Её план кажется безнадёжным, пока случайное знакомство не приводит к невероятной встрече: Сирена...