«Апокалипсис» — вторая режиссёрская работа Мел Гибсона после «Страстей Христовых», в которой он отказался от привычного английского языка в пользу майяского, чтобы максимально точно передать атмосферу и быт цивилизации, существовавшей на полуострове Юкатан за несколько десятилетий до прихода европейских колонизаторов.
