Начало нулевых в небольшом норвежском городе Сарпсборг. Местная полиция с трудом сдерживает нарастающую волну подросткового насилия и наркоторговли, которая пропитывает улицы и пугает жителей. В этом мрачном контексте оказывается семнадцатилетний Томми — талантливый футболист, чьи мечты о профессиональной карьере разбивает серьезная травма.
