Аргентино-бразильская мелодрама рассказывает историю пары, чьи двенадцать лет совместной жизни, казалось бы, были идеальными. Однако за фасадом благополучия скрывалась трещина: Римини осознаёт, что больше не любит Софию и хочет начать всё с чистого листа. Его решение разорвать отношения становится для неё невыносимым ударом.
Фильм снят по подлинным дневниковым записям, которые 22-летний Эрнесто Гевара вел во время своего первого трансконтинентального путешествия по Латинской Америке в 1952 году, когда он был еще не известным революционером, а обычным студентом-медиком, который вместе с другом Альберто Гранадо отправился в долгую поездку на потрепанном мотоцикле, чтобы изучить жизнь континента изнутри.